[WSMDiscuss] HASANKEYFen aldeko ELKARRETARATZEA: argazkiak eta komunikaua / Fotos y comunicado de la concentración por Hasankeyf

Mon Sep 25 16:06:08 CEST 2017

(+ abajo en castellano)
HASANKEYF BIZIRIK, ILISU GELDITU ELKARRETARATZEA
<https://2.bp.blogspot.com/-ribl3mDCb9k/WcjWt3s0peI/AAAAAAAAC5k/fffEzDPTb-wOT7gTMlZX8DyRJ3rGVrhOgCEwYBhgL/s1600/IMG_20170923_120817.jpg>Gaur,
irailak 23 Tigris ibaia eta Hasankeyfen defentsarako mundu mailako bigarren
ekintza eguna dela, Bilbon elkartu gara
<https://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2017/09/hasankeyf-bizirik-ilisu-gelditu.html>
BBVAren egoizaren aurrean BBVAren aurkako Plataforma eta Kurdistanekin
Elkartasun Ekimena osatzen dituzten talde desberdinok. Leloa izan da
"Turkiak Kurdistan suntsitzen du, eta BBVAk diruz laguntzen du - Stop
Ilisu!" eta ohizko "BBVA Hiltzaile-a".

Bilbon bezala, elkarretaratzeak eta protestak beste 15 lekuetan gertatu
dira, Hasankeyf eta Silemani barne, eta Iraken (Najaf eta Bağdad), Europan
eta AEBn <http://www.hasankeyfgirisimi.net/?p=567>: Roma, Brighton,
Ginebra, Berlin, Hamburgo, Frankfurt, Hannover, Munich, Kaspach, Viena eta
Port Townsend (Washington). Bartzelonan ere antolatuta zegoen baina hango
egoeragatik  bertan behera geratu zen.

Esangurutsuena Hasankeyf-en bertan gertatu dena. Bertan, Hasankeyf Bizirik
ekimenako ekintzaileekin eta bertakoekin batera, Kurdistaneko hamabi
erakundeen eta Istanbulen sortu berri den Hasankeyf-eko Boluntarioak
izeneko koalizioaren 50 erakundeen ordezkariak egon dira. Estatuak
agindutako larrialdi-egoera ez da oztopo izan hauek guztiak elkartzeko eta
protesta egiteko, "Hemen gaude Hasankeyf eta Tigris ibaia defendatzeko, eta
horrela, bizitza defendatzeko!" lelopean.

<https://1.bp.blogspot.com/-1nnyOMTr4xI/WcjWa0E1iFI/AAAAAAAAC5c/CYg4OfSqe9g7xzA7Lgg9gfjbD98oeA6WQCEwYBhgL/s1600/IMG-20170923-WA0008.jpg>Hasankeyf
herria, turkiar estatuaren menpe dagoen Kurdistanen kokatzen da, Herri hau,
BBVAk finantzatzen duen Ilisuko urtegi mega-proiektuaren eta instalazio
hidroelektrikoren mehatxupean aurkitzen da, Proiektu hau eztabaidagarria
izateaz gain, aurrekaririk gabeko “suntsipen handiko arma kulturala” izan
liteke. Hiriaren %80a,300 aztarnategik osatutako ondare arkeologikoa bere
osotasunean eta 200 herri inguru urtegiaren azpian desagertuko lirateke.
Urtegiak 11.000 miloi metro kubikorekin Turkian hobekien mantendutako Erdi
Aroko herri honetako aztarna bizantziar eta otomandarrak ur azpian utziko
ditu, 75.000 pertsonen desplazamendua eraginez.

2015eko irailean, Hasankeyfen aldeko mundu mailako ekintza eguna ospatu
genuen eta protesta egin genuen pertsona eta erakundeen aurkako errepresioa
ez da gelditu. Are gehiago, okerrera joan da, egun bizi den gatazka armatua
erabili izan da errepresioa handitzeko. Abuztuaren erdialdetik, zitadela
beharrezko baimenik gabe eraisten hasi zirenetik, protestak handitzen joan
dira bai Kurdistanen baita Turkian ere, Hasankeyfek 12.000 urteko
antzinatasuna duen ondare arkeologiko eta kultural izugarria dauka, bakarra
Ekialde Hurbilean eta natura inguru paregabean kokatzen da, Tigris ibaiaren
ondoan. 2017ko maiatzean bederatzi monumentu arkeologikoen birkokatzea
gauzatu zen, Zeynel Beyren hilobia hain zuzen ere,

Proiektu hau BBVAk finantzatzen du, GarantiBank bankuaren %50aren jabe da,
Akbank banku turkiarrarekin batera finantzatzaile bakarrak direnak. Irudi
etiko eta arduratsu bat eman nahi badu ere BBVAk ingurunean eta jendartean
eragin handia duten hainbat proiektu finantzatzen ditu, Ilisukoak bezalako
hainbat urtegi besteak beste, Suntsipen kultural zein naturala ekarriko
duen proiektu honen aurka agertzea ezinbestekoa da. Hamar milaka pertsonen
sufrimendua eragin eta enpresa eta BBVA bezalako banku, lur-jabe eta
gobernu zentralari bakarrik eragingo baitio onura ekonomikoa.

Bestalde, urtegi polemikoak Orain dela bi hamarkada Turkiak eginiko
urtegiek eta ondorioz uraren erabilpenak eragindako liskarrak areagotuko
ditu. Siria eta Iraken ur sarrera baldintzatuko baitu, gabeziak sortuaz.

1978an Hasankeyf ingurua lehen mailako toki arkeologikoa izendatua izan zen
Turkian. Ikerketen arabera, Hasankeyf eta ondoko Tigriseko bailarak UNESCOk
Gizateriaren Ondare izendatzeko eskatzen dituen 10etik 9 irizpide betetzen
ditu. Eskaera turkiar gobernuak ezeztatu zuen ordea, Ilisuko proiektu
hidroelektrikoarekin jarraitu ahal izateko. Pasaden urtean Europa Nostrak
Hasankeyf aukeratu zuen Europako mehatxupean dauden 7 toki kulturalen
artean.
Urtegiaren lanek modu ilegal batean darraite, baina baita proiektuaren
aurkako borroka eta erresistentzia ere sutsua izaten darrai. Mundu mailako
egun honetan, zein besteetan Europako, munduko eta batez ere Kurdistango
beste erakunde askorekin bat egiten dugu proiektua gelditzea, etxe
kaleratzeak bertan bera uztea eta ingurukoak berkokatzea exijitzeko.
Bilbon, BBVAri eskatzen diogu bereziki, duen ardura zuzenagatik, utz dezala
proiektua eta lagundu dezala hau geratzen. *I*nstituzio europear zein
tokikoei neurriak har ditzatela eskatzen diegu beste egoera batzuetan ere
egin izan den bezala, hala nola, Balfour Beatty Erresuma Batuan 2001,
Alemanian, Suitzan eta Austrian 2009an.

*Salba dezagun izadiaren oroimena. Salba dezagun Hasankeyf!!*
*BBVA kanpora Ilisu eta Kurdistandik!!*

*Ilisuko proiektu hidroelektrikoaren gelditzea
Orain!=======================================================================*
* Ilisuri buruzko txostena (2017eko Iraila)
<https://www.ekologistakmartxan.org/informe-sobre-la-situacion-actual-del-proyecto-ilisu-y-el-proyecto-para-su-central-hidroelectrica-y-hasankeyf>*

Hasankeyf eta Ilisu urtegiari buruzko aurreko albisteak

   - Hasankeyf seleccionada como una de las 7 ciudades en mayor peligro de
   extinción
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2016/03/hasankeyf-seleccionada-como-una-de-las.html>
   - No sólo el ISIS destruye patrimonio histórico: Turquía y el BBVA
   también!
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2016/06/no-solo-el-isis-destruye-patrimonio.html>
   - Protesta contra injustos planes de reasentamiento en Hasankeyf y el
   embalse de Ilisu
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2015/06/protesta-contra-injustos-planes-de.html>
   - El embalse Ilisu casi terminado, pero no como pretende el gobierno.
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2017/01/el-embalse-ilisu-casi-terminado-pero-no.html>
   - Error en prueba para la recolocación de la tumba de Zeynel Bey para el
   embalse de Ilisu
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2017/05/error-en-prueba-para-la-recolocacion-de.html>
   -  Stop Ilisu: BBVA aumenta su involucración con Garanti
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2012/04/stop-ilisu-bbva-aumenta-su.html>
   - El conflicto militar surge en torno al embalse de Ilisu (Kurdistan)
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2015/03/el-conflicto-militar-surge-en-torno-al.html>

*::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::*
( castellano)

*Día de acción global por Hasankeyf  - concentración en Bilbo*

El 23 de Septiembre de 2017 hemos salido a la calle secundando la llamada
del segundo día de acción global para la defensa de Hasankeyf y el río
Tigris. En Bilbo nos hemos juntado
<https://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2017/09/dia-de-accion-global-por-hasankeyf.html>
fuera del BBVA miembros de las plataformas contra el BBVA e Iniciativa por
la Solidaridad con Kurdistán, bajo el lema "Turkiak Kurdistan suntsitzen
du, eta BBVAk diruz laguntzen du - Stop Ilisu!" (Turquía destruye Kurdistán
ye le BBVA le ayuda financieramente") más nuestro inseparable "BBVA
Hiltzaile" ("BBVA mata").

Al igual que en Bilbo las protestas y concentraciones han tenido lugar en
otras  <http://www.hasankeyfgirisimi.net/?p=567> 15 ciudades de Iraq
(Najaf eta Bağdad), Europa y EE.UU. así como en la propia Hasankeyf
<http://www.hasankeyfgirisimi.net/?p=567> y Silemani en Kurdistán
<http://www.hasankeyfgirisimi.net/?p=567>: Roma, Brighton, Ginebra, Berlin,
Hamburgo, Frankfurt, Hannover, Munich, Kaspach, Viena y Port Townsend
(Washington). En Barcelona también se había organizado pero se suspendió
debido a la situación política.

Mencionable la protesta en el propio Hasankeyf  donde además de vecinos y
activistas de Mantener Hasankeyf Vivo, se juntaron miembros de la
recientemente coalición creada en Estambul "Voluntarios para Hasankeyf" que
engloba a de 50 organizaciones civiles, así como docenas de organizaciones
civiles de la región kurda. Decir que es especialmente destacable el hecho
que lo hicieran pese a existir un Estado de Emergencia impuesto en la zona
y gran  movilización policial. La pancarta rezaba  "Estamos aquí para
defender Hasankeyf y el río Tigris, así defender la vida!".

*Información sobre el mega-proyecto y la situación de Hasankeyf* La ciudad
de Hasankeyf situada en territorio kurdo bajo dominio turco se encuentra
amenazada por la ejecución del megaproyecto de la presa de Ilisu y su presa
hidroeléctrica, financiados en gran parte por el BBVA. Dicho proyecto
además de controvertido supone un “arma de destrucción masiva cultural” con
pocos precedentes. El 80% de la ciudad, la totalidad del sitio arqueológico
compuesto por 300 yacimientos y cerca de 200 poblaciones de la zona
desaparecerán bajo el gigantesco embalse. La presa anegará con 11.000
millones de metros cúbicos de agua los restos bizantinos y otomanos de la
ciudad medieval mejor conservada de Turquía, además provocará el
desplazamiento de más de 75.000 personas.
En Septiembre de 2015 celebramos el día de acción global por la defensa de
Hasankeyf y la represión contra las personas y organizaciones que
protestamos no ha cesado. Todo lo contrario se ha incrementado utilizando
el actual conflicto armado para reprimir. Desde mediados de agosto de 2017
se han sucedido oleadas de protestas en toda la región kurda y el resto del
país una vez que comenzaran las obras de derribo en la ciudadela  usando
explosivos y otros medios, sin los permisos legales pertinentes. Hasankeyf
posee un patrimonio arqueológico y cultural único en Oriente Medio con más
de 12.000 años de antigüedad y un entorno natural excepcional, bañado por
las aguas del río Tigris. En Mayo de 2017 se realizó la reubicación del
primero de los nueve monumentos arqueológicos, la Tumba de Zeynel Bey.
El proyecto está financiado por el BBVA, ya que éste posee el 50% del
GarantiBank, el único financiador del proyecto junto al otro banco turco
Akbank. Pese a su imagen de ético y responsable el BBVA financia muchos
proyectos de gran impacto ambiental y social en distintas partes del
Planeta, entre ellos muchos otros embalses como el de Ilisu. Es importante
que nos opongamos a este proyecto que producirá la destrucción, cultural,
natural y sufrimiento a decenas de miles de personas, mientras que el
beneficio económico caerá en manos de algunas empresas y bancos como el
BBVA, terratenientes y el gobierno central.
La polémica presa amenaza con empeorar las disputas desatadas con Siria e
Irak desde hace dos décadas por los embalses de los ríos Tigris y Éufrates
para la utilización de sus aguas en Turquía en detrimento de los países
vecinos.
El área de Hasankeyf fue declarada sitio arqueológico de primer grado en
Turquía en 1978. De acuerdo con un estudio científico, Hasankeyf y el
contiguo valle del Tigris cumplen 9 de los 10 criterios para ser declarado
Patrimonio Mundial de la UNESCO, pero su solicitud fue rechazada por el
gobierno turco para poder continuar así con el proyecto hidroeléctrico de
Ilisu. El año pasado (2016) Europa Nostra  seleccionó a Hasankeyf como uno
de los 7 sitios culturales amenazados de Europa.
Las obras continúan de forma ilegal pero la lucha y la resistencia contra
el proyecto también continuarán. En este día global y en los demás, nos
sumamos con otras muchas organizaciones en Europa, en el mundo y sobre todo
en Kurdistán para exigir su paralización y el abandono de los desalojos y
reasentamientos en la zona. En Bilbo exigimos especialmente al BBVA, por su
responsabilidad directa, abandone este proyecto y contribuya a su
paralización, y a las instituciones locales y europeas a que pongan medidas
para que así sea, y como ya ha ocurrido en otras ocasiones (Balfour Beatty
del Reino Unido 2001 y Alemania, Suiza y Austria en 2009).

*Salvemos la memoria de la humanidad, Salvemos Hasankeyf!!Fuera BBVA de
Ilisu y Kurdistán!!Paralización del proyecto hidroeléctrico de Ilisu
YA!========================================================*
*Informe
<https://www.ekologistakmartxan.org/informe-sobre-la-situacion-actual-del-proyecto-ilisu-y-el-proyecto-para-su-central-hidroelectrica-y-hasankeyf>*

* sobre la situación actual del proyecto ILISU y el Proyecto para su
Central Hidroeléctrica y HASANKEYF
<https://www.ekologistakmartxan.org/informe-sobre-la-situacion-actual-del-proyecto-ilisu-y-el-proyecto-para-su-central-hidroelectrica-y-hasankeyf>*

Previas noticias sobre Hasankeyf y el embalse de Ilisu

   - Hasankeyf seleccionada como una de las 7 ciudades en mayor peligro de
   extinción
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2016/03/hasankeyf-seleccionada-como-una-de-las.html>
   - No sólo el ISIS destruye patrimonio histórico: Turquía y el BBVA
   también!
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2016/06/no-solo-el-isis-destruye-patrimonio.html>
   - Protesta contra injustos planes de reasentamiento en Hasankeyf y el
   embalse de Ilisu
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2015/06/protesta-contra-injustos-planes-de.html>
   - El embalse Ilisu casi terminado, pero no como pretende el gobierno.
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2017/01/el-embalse-ilisu-casi-terminado-pero-no.html>
   - Error en prueba para la recolocación de la tumba de Zeynel Bey para el
   embalse de Ilisu
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2017/05/error-en-prueba-para-la-recolocacion-de.html>
   -  Stop Ilisu: BBVA aumenta su involucración con Garanti
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2012/04/stop-ilisu-bbva-aumenta-su.html>
   - El conflicto militar surge en torno al embalse de Ilisu (Kurdistan)
   <http://bbvahiltzaile.blogspot.com.es/2015/03/el-conflicto-militar-surge-en-torno-al.html>

-- 
BBVAren aurkako plataforma
www.bbvagh.org

-----------------------------------------------

*www.ekologistakmartxan.org
<http://www.ekologistakmartxan.org/>tradener.wordpress.com
<http://tradener.wordpress.com>*www.facebook.com/zor.ekologikoa
ekozinemaldia.blogspot.com
http://issuu.com/ekologistakmartxanboletina
www.ecologistasenaccion.org
Dismantle Corporate Power <http://www.stopcorporateimpunity.org/>

*www.bbvagh.org <http://www.bbvagh.org>ibertrola.blogspot.com
<http://ibertrola.blogspot.com>www.facebook.com/ibertrolas.gezurrak
<http://www.facebook.com/ibertrolas.gezurrak>www.facebook.com/bbvagh
<http://www.facebook.com/bbvagh>www.facebook.com/BBVAghhh
<http://www.facebook.com/BBVAghhh-373545616040877>*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.openspaceforum.net/pipermail/wsm-discuss/attachments/20170925/e286b48d/attachment.htm>