[WSMDiscuss] [gta] Sin daño aquí no significa que no haya daño allí: el Green New Deal y el Sur Global / Le « Green New Deal » est-il nouveau pour le Sud ? (Spanish/French translations of 'Green New Deal & Global South')

[Aplaneta at protonmail.com]

lo difundo también!!!
sabed que nada más empezar el texto tiene un fallo: "El año 2019 y los primeros meses de 2002" que entiendo será 2020...
Por lo demás, ¿cuál es ese grupo de Radical Ecology? ¿quién participa?
Besarkadak/abrazos

Martin mantxo
aplanetainfo.wordpress.com

Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email.

‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐
On Tuesday, 2020ko Juneren 9a 17:37, Francesca Denegri via WSM-Discuss <wsm-discuss at lists.openspaceforum.net> wrote:

> Will circulate it here too, but I wonder if the 2002 on the first line be corrected to 2020?
>
> Enviado desde mi iPhone
>
> El 9 jun. 2020, a la(s) 9:57 a. m., Patricia Botero Gómez via WSM-Discuss <wsm-discuss at lists.openspaceforum.net> escribió:
>
>> Excelente texto Ashis, vamos a difundirlo.
>> abrazos, patricia
>>
>> El lun., 8 jun. 2020 a las 11:24, Ashish Kothari ( escribió:
>>
>>> For Spanish/French speakers on these lists, translations of article 'Green New Deal and Global South':
>>>
>>> Espanol (EspaiMarx) 'Sin daño aquí no significa que no haya daño allí: el Green New Deal y el Sur Global': http://espai-marx.net/?p=7751
>>>
>>> Francaise (Platforme Altermondialiste), 'Le « Green New Deal » est-il nouveau pour le Sud ?':
>>>
>>> http://alter.quebec/le-green-new-deal-est-il-nouveau-pour-le-sud/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook&fbclid=IwAR0wNah66P0k5jjjcyJJ2BwzGzUmO-eCCGaoNN81opSPlhxD6KervTy5BY0
>>>
>>> Ashish
>>>
>>> (Ashish Kothari)
>>>
>>> --
>>> LATEST! Pluriverse: A Post-Development Dictionary (
>>> thepluriverse.org
>>> )
>>> and
>>> www.globaltapestryofalternatives.org
>>> Ashish Kothari
>>> Kalpavriksh
>>> Apt 5 Shree Datta Krupa
>>> 908 Deccan Gymkhana
>>> Pune 411004, India
>>> Tel: 91-20-25654239; 91-20-25675450
>>> http://kalpavriksh.org
>>>
>>> www.vikalpsangam.org
>>>
>>> www.radicalecologicaldemocracy.org
>>>
>>> www.iccaconsortium.org
>>>
>>> www.acknowlej.org
>>>
>>> http://ashishkothari51.blogspot.in/
>>> Twitter: @chikikothari
>>>
>>> ---
>>> To unsubscribe: <mailto:gta-unsubscribe at lists.riseup.net>
>>> List help: <https://riseup.net/lists>
>
>> ________________________________________
>> ** Inspired by the World Social Forum, WSMDiscuss – the successor to a list named ‘WSFDiscuss’ started in 2005 - is an open, unmoderated, and self-organising forum for the exchange of information and views on the experience, practice, and theory of social and political movement at any level (local, national, regional, and global), including the World Social Forum.  Join in ! **
>> _______________________________________________
>> World Social Movement Discuss mailing list
>> POST to LIST : Send email to wsm-discuss at lists.openspaceforum.net
>> SUBSCRIBE : Send empty email to wsm-discuss-subscribe at lists.openspaceforum.net
>> UNSUBSCRIBE : Send empty email to wsm-discuss-unsubscribe at lists.openspaceforum.net
>> LIST ARCHIVES : https://lists.openspaceforum.net/pipermail/wsm-discuss/
>> LIST INFORMATION : https://lists.openspaceforum.net/mailman/listinfo/wsm-discuss
>> POSTING GUIDELINES : http://openspaceforum.net/twiki/tiki-index.php?page=Mailing+List+Posting+Guidelines
>> Old / previous WSFDiscuss List Archives : http://openspaceforum.net/pipermail/worldsocialforum-discuss_openspaceforum.net/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.openspaceforum.net/pipermail/wsm-discuss/attachments/20200609/dc9e7018/attachment.htm>