[WSMDiscuss] Fwd: [ICCA Consortium FORUM] COVID-19 in the Ecuadorian Amazon: Over 100 organizations show solidarity with Indigenous Shuar Arutam, repudiate mining companies for putting communities at grave risk
Ashish Kothari
ashishkothari at riseup.net
Fri May 15 12:36:14 CEST 2020
-------- Forwarded Message --------
Subject: [ICCA Consortium FORUM] COVID-19 in the Ecuadorian Amazon:
Over 100 organizations show solidarity with Indigenous Shuar Arutam,
repudiate mining companies for putting communities at grave risk
Date: Thu, 14 May 2020 11:50:05 +0000
From: Hal Rhoades <hal at gaianet.org>
To: icca_consortium at googlegroups.com <icca_consortium at googlegroups.com>
/[ESPAÑOL ABAJO] /
NEWS RELEASE
14 May 2020, 8.00am EDT
*Source*: Accion Ecologica - AmazonWatch - Caminantes Ecuador -
Fundacion ALDEA- IPS- Global Economy Project - London Mining Network -
MiningWatch Canada - Pueblo Shuar Arutam - Yes to Life, No to Mining
COVID-19 in the Ecuadorian Amazon: Over 100 organizations show
solidarity with Indigenous Shuar Arutam, repudiate mining companies
for putting communities at grave risk
*Highlights:*
* Over 100 organizations from around the world show solidarity with
Shuar Arutam People and demand immediate attention to COVID-19 outbreak
* Ecuadorian government has ordered nationwide lockdown, but exempted
mining companies
* Canadian company, Solaris Resources, linked to possible outbreak
More than 100 organizations from around the world have signed onto an
open-letter <https://forms.gle/VSbvdVHC65jM9N1bA>to show their support
for the Shuar Arutam People (PSHA) in the Ecuadorian Amazon as they
confront a possible COVID-19 outbreak in their territories.
The initiative responds to the PSHA’s urgent demands
<https://www.facebook.com/cgpsha/photos/pcb.2363827103923667/2363824987257212/?type=3&theater> of
the Ecuadorian government following the death of two people whose close
relatives traveled to the Prospectors and Developers Association of
Canada’s (PDAC) mining fair in Toronto, Canada in March, 2020. In March,
the PSHA denounced the company for bringing 7 Shuar community members to
Toronto in supposed representation of the communities, despite not being
duly elected representatives of the Shuar Arutam People's Assembly. The
PSHA decried the delegation as part of efforts to undermine their
categorical rejection of mining in their territory. Upon the
delegation’s return to Ecuador, 2 of their immediate family members died
with COVID-19-like symptoms.At least 8 other members of Shuar
communities are also showing symptoms.
International organizations condemned Solaris Resources’ “ongoing
interference in Shuar indigenous territory as well as its disdain for
the self-determining decisions of the PSHA”, noting that“the actions of
this company and its subsidiary in Ecuador (Lowell Minerals) constitute
serious threats to peace and health in the Amazon region as a whole.”
Other mining companies from Canada, Australia and China also pose a
threat to the communities’ ongoing struggle to protect health and the
environment against resource extraction. The open letter observes that,
“.../Their activities are causing irreparable damage and putting the
social fabric of Indigenous communities and mega-diverse Amazonian
ecosystems at grave risk. The mere presence of company employees in the
region, due to the possibility of coronavirus transmission, may
exacerbate these impacts/.”
The letter closes with an expression of solidarity to the PSHA and all
Indigenous peoples in the Amazon whose territories are threatened by
COVID-19 and resource extraction.
The President of the Shuar Arutam People's assembly (PSHA), Josefina
Tunki, remarks, “/In the name of the Shuar Arutam peoples, we are
grateful for the solidarity and support that organizations from around
the globe have shown us. For the Shuar Peoples and other nationalities,
this solidarity represents a greater defense for protection which helps
us to better defend lives, and protect the water and the forest which
are fundamental for the Indigenous and non-Indigenous world/”.
Given the difficulties that the Shuar Arutam peoples are now facing,
this morning the PSHA launched this crowdsourcing campaign to assist
them to collect funds which will be dedicated to buying community
sanitation packs and food stuffs for their communities. You can donate
here <https://greencrowds.org/en/projects/shuar-arutam-people/>.
Click here <https://forms.gle/VSbvdVHC65jM9N1bA> to see the full letter
and organizations who signed on.
Contacts:
* Josefina Tunki, PSHA President, josefinawajarai at gmail.com
<mailto:josefinawajarai at gmail.com>(en español)
* Paola Maldonado, Fundacion ALDEA (Ecuador, español),
pmaldonado at fundacionaldea.org
<mailto:pmaldonado at fundacionaldea.org> y infoaldeaec at gmail.com
<mailto:infoaldeaec at gmail.com>
* Hal Rhoades, Yes to Life, No to Mining (UK, English),
hal at gaianet.org <mailto:hal at gaianet.org>
* Kirsten Francescone, MiningWatch Canada (Canada, English y español),
kirsten at miningwatch.ca <mailto:kirsten at miningwatch.ca> 1-437-345-9881
https://miningwatch.ca/news/2020/5/14/covid-19-ecuadorian-amazon-over-100-organizations-show-solidarity-indigenous-shuar
COMUNICADO
14 May 2020, 8.00am EDT
*Fuente*: Accion Ecologica - AmazonWatch - Caminantes Ecuador -
Fundacion ALDEA- IPS- Global Economy Project - London Mining Network -
MiningWatch Canada - Pueblo Shuar Arutam - Yes to Life, No to Mining
COVID-19 en la Amazonía ecuatoriana: Más de 100 organizaciones
expresan solidaridad con el Pueblo Shuar Arutam y repudian a
empresas mineras por poner a pueblos Indígenas en grave riesgo.
Se Destaca:
* Más de 100 organizaciones del mundo expresan solidaridad con el
Pueblo Shuar Arutam (PSHA) y exigen atención inmediata al posible
brote COVID-19
* El gobierno ecuatoriano ordenó una cuarentena nacional sin embargo
quedó exento el sector minero
* Empresa minera canadiense, Solaris Resources (Lowell Copper en
Ecuador) vinculado al posible brote.
Más de 100 organizaciones de todo el mundo han firmado unacarta abierta
<https://forms.gle/VSbvdVHC65jM9N1bA> para demostrar su apoyo al Pueblo
Shuar Arutam (PSHA) en la Amazonía ecuatoriana mientras se enfrentan un
posible brote de COVID-19 en sus territorios.
La iniciativa surgió después de que la PSHA escribió una carta abierta
<https://www.facebook.com/cgpsha/photos/pcb.2363827103923667/2363824987257212/?type=3&theater>al
gobierno ecuatoriano exigiendo que se tomaran medidas urgentes, luego de
la muerte de dos personas vinculadas indirectamente a la conferencia
anual de la Asociación de Prospectores y Desarrolladores de Canadá
(PDAC) en Toronto, Canadá que tuvo lugar en marzo de 2020. En ese
momento, la compañía fue condenada por traer a siete miembros de la
comunidad Shuar a Toronto, ya que no eran representantes debidamente
elegidos por Pueblo Shuar Arutam (PSHA). La dirigencia del PSHA
también señaló que estas siete personas ignoraron la decisión de la
asamblea de rechazar categóricamente la minería en su territorio. A su
regreso, a Ecuador, dos familiares inmediatos de estos viajeros murieron
con síntomas similares a COVID-19, y al menos otros 8 miembros de las
comunidades Shuar muestran síntomas.
Las organizaciones condenaron a Solaris Resources (empresa matriz de
Lowell Copper) por ”la injerencia permanente de la empresa en territorio
indígena shuar así como su desdén por las decisiones del
autodeterminadas del PSHA”. Hicieron notar, además que “...las acciones
de la empresa y su subsidiaria en Ecuador (Lowell Mineral) constituyen
serias amenazas a la paz y a la salud de la región amazónica en su
conjunto.”
Además resaltaron la presencia de otras empresas mineras de Canadá,
Australia y China como una amenaza a la luchas de las comunidades para
proteger la salud y el medio ambiente en contra el extractivismo minero.
Las “actividades [de estas empresas] están causando daños irreparables y
poniendo en riesgo al tejido social indígena, al ecosistema amazónico y
su megadiversidad. Su mera presencia en la región, por la posibilidad de
transmisión de la coronavirus, puede exacerbar estos impactos.”
La carta concluye con una expresión de solidaridad hacia el PSHA y a
todos los Pueblos Indígenas de la amazonia, cuyos territorios están
amenazados por el COVID-19 y el extractivismo.
Por su parte, la PSHA hizo notar que las expresiones de solidaridad
contribuyen a que su lucha se fortalezca. Segun Josefina Tunki,
presidenta del PSHA, dijo: “A nombre del Pueblo Shuar Arutam,
agradecemos el apoyo solidario que nos brindan las organizaciones de
todas partes del mundo. La solidaridad para el pueblo shuar y las
nacionalidades significa un respaldo y un mayor defensa de protección
que nos sirve para poder defender vidas, y proteger el agua y el bosque
que es tan fundamental al nivel mundial y también para el mundo Indigena.”
Viendo las dificultades que se tiene en el territorio Shuar Arutam, el
PSHA lanzó esta mañana una campaña financiera para ayudarles a
recolectar fondos para entregar botiquines comunitarios y víveres a sus
centros poblados. Puede donar aquí.
<https://greencrowds.org/projects/pueblo-shuar-arutam/>
Pueden acceder a la versión completa
<https://forms.gle/VSbvdVHC65jM9N1bA> de la carta y a la lista completa
de las organizaciones que la firmaron.
Contactos:
* Josefina Tunki, PSHA President, josefinawajarai at gmail.com(en español)
* Paola Maldonado, Fundacion ALDEA (Ecuador),
pmaldonado at fundacionaldea.org y infoaldeaec at gmail.com
* Hal Rhodes, Yes to Life No to Mining, hal at gaianet.org
* Kirsten Francescone, MiningWatch Canada (English y español),
kirsten at miningwatch.ca 1-437-345-9881
https://miningwatch.ca/es/news/2020/5/14/covid-19-en-la-amazon-ecuatoriana-m-s-de-100-organizaciones-expresan-solidaridad-con
Hannibal Rhoades
Head of Communications | Beyond Extractivism programme lead
The Gaia Foundation
hal at gaianet.org| Skype: hannibalrhoades
www.gaiafoundation.org | @GaiaFoundation
--
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "ICCA Consortium Membership Forum" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
an email to ICCA_Consortium+unsubscribe at googlegroups.com
<mailto:ICCA_Consortium+unsubscribe at googlegroups.com>.
To view this discussion on the web, visit
https://groups.google.com/d/msgid/ICCA_Consortium/DB8PR09MB4328205FB7CDD49C0369D240BABC0%40DB8PR09MB4328.eurprd09.prod.outlook.com
<https://groups.google.com/d/msgid/ICCA_Consortium/DB8PR09MB4328205FB7CDD49C0369D240BABC0%40DB8PR09MB4328.eurprd09.prod.outlook.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.openspaceforum.net/pipermail/wsm-discuss/attachments/20200515/86db4994/attachment.htm>
More information about the WSM-Discuss
mailing list