[WSMDiscuss] [En][Es] Despite Covid 19, we are still making progress/ Pese a la Covid 19 seguimos consiguiéndolo

[Aplaneta at protonmail.com]

[Despite Covid 19, we are still making progress](https://aplaneta.org/despite-covid-19-we-are-still-making-progress/)

Environmental and social successes of the last few months

Good news is always ne eded to keep going forward. Now more than ever because the extractivist machinery, presented as a supposed alternative to debt and economic crises, is devastating the Planet. And in this context, now even more so because of the Covid 19 crisis. On the one hand, they are taken advantage of it to impose more projects or to execute others due to the impossibility of offering resistance. On the other hand, this crisis fills the media informing us only of its details, and spreading fear and suspicion (not unfounded), which, together with the confinement measures, provoke demobilization.([Carry on reading](https://aplaneta.org/despite-covid-19-we-are-still-making-progress/))

===============================================

[Pese a la Covid 19 seguimos consiguiéndolo](https://aplaneta.org/2021/02/21/pese-a-la-covid-19-seguimos-consiguiendolo/)
Éxitos ambientales y sociales de los últimos meses
Siempre hacen falta buenas noticias para poder seguir de frente. Ahora más que nunca porque la maquinaria extractivista, planteada como presunta alternativa a la deuda y a las crisis económicas, arrasa el Planeta. Y en ese contexto, ahora todavía más por la crisis de la Covid 19. Por un lado esta es aprovechada para imponer más proyectos o para ejecutar otros por la imposibilidad de ofrecerles resistencia, y por otra, esta crisis copa los medios informándonos sólo de sus pormenores, e instaurando miedo y recelo (no infundados), que junto a las medidas de confinamiento provocan la desmovilización. ([Seguir leyendo)](https://aplaneta.org/2021/02/21/pese-a-la-covid-19-seguimos-consiguiendolo/)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.openspaceforum.net/pipermail/wsm-discuss/attachments/20210221/4b3e30d6/attachment.htm>